On dit que chaque tâche a sa propre tondeuse. Nous répondons qu’il existe une tondeuse capable d’exécuter toute tâche que vous lui confiez. Il s’agit de la Tondeuse frontale TerrainCut Série 1500. Comme c’est la tondeuse pour utilisation en toute saison la plus polyvalente que nous ayons jamais fabriquée, cette nouvelle gamme présente des performances inégalées. Dotée d’une cabine ComfortCab installée en usine, de puissants moteurs diesel et des carters de coupe 7Iron PRO, les tondeuses de la série 1500 TerrainCut sont tout à fait à la hauteur.
Capot ouvert pour accéder au moteur
Moteur diesel à trois cylindres à refroidissement liquide
Les tondeuses frontales TerrainCut de la série 1500 sont équipées d’un moteur diesel à trois cylindres à refroidissement liquide.
Ce moteur génère de faibles quantités de gaz d’échappement et d’émissions et un volume sonore réduit, tout en étant très économe en carburant.
Les modèles 1570, 1580 et 1585 sont compatibles avec le biogazole jusqu’au B20 en sortie d’usine. Le modèle 1550 nécessite un kit en option pour être compatible avec le carburant biodiesel B20.
Schéma du moteur des tondeuses 1570, 1580 et 1585
| Caractéristiques du moteur | 1550 |
1570 |
1580 |
1585 |
| Puissance du moteur en ch (kW), brute, SAE J1995 | 18,4 kW (25 ch) | 28,1 kW (38,2 ch) | 28,1 kW (38,2 ch) | 28,1 kW (38,2 ch) |
| Régime moteur nominal | 3 000 | 3 000 | 3 000 | 3 000 |
| Cylindres | 3 | 3 | 3 | 3 |
| Cylindrée, L | 1,27 | 1,3 | 1,64 | 1,64 |
Principales caractéristiques du moteur :
Radiateurs montés à l’arrière (1550, 1570, 1580)
Radiateurs et condenseur de climatisation montés à l’arrière (1585)
Les radiateurs et le condenseur de climatiseur montés à l’arrière (1585) sont munis de charnières, ce qui permet de les séparer facilement pour les nettoyer afin d’optimiser leurs performances et leur temps de fonctionnement.
Le radiateur monté à l’arrière, facile à entretenir, isole l’opérateur du bruit :
Réservoir de carburant
Jauge de carburant (illustrée sur le modèle 1585)
Caractéristiques du réservoir de carburant :
Depuis 1998, l’unité de coupe 7Iron de John Deere est synonyme de qualité, de performance et de durabilité pour les applications professionnelles. Les unités de coupe 7Iron PRO, Fastback et Fastback PRO offrent une qualité de coupe exceptionnelle dans toutes les situations.
Tondeuse frontale TerrainCut 1580 avec unité de coupe Fastback PRO de 183 cm
Tondeuse frontale TerrainCut 1580 avec unité de coupe 7Iron PRO de 183 cm
Compatibilité de la tondeuse professionnelle TerrainCut
| Plateforme de la tondeuse | 1550 | 1570 | 1580 | 1585 |
| Unité de coupe à éjection latérale 7Iron PRO de 152 cm | X | X | X* | X* |
| Unité de coupe à éjection arrière Fastback de 157 cm | X | X | X | X |
| Unité de coupe à éjection latérale 7Iron PRO de 183 cm | X | X | X | X |
| Unité de coupe à éjection arrière Fastback PRO de 183 cm | X | X | X | X |
Des poids arrière (UC13263) sont nécessaires selon la configuration de la machine. Commander également le kit TCB10303, support de montage de poids arrière.
* Déport de l’unité de coupe pour une meilleure capacité de taillage. La largeur de voie du véhicule fait 5,1 cm de plus en largeur du côté éjection de l’unité de coupe.Il est possible que le pneu roule sur de l’herbe non coupée de ce côté.
REMARQUE : Ces unités de coupe ne peuvent être adaptées sur les tondeuses frontales des séries F900 ou F1145.
Unité de coupe avec fonction RFS
La fonction RFS (rotation pour entretien) permet d’accéder facilement à l’unité de coupe pour son nettoyage et son entretien :
La position RFS réduit aussi la longueur de la machine pour le transport.
Homologation
Les tondeuses frontales TerrainCut sont conformes à la certification de sécurité ANSI B71.4 et à la norme ISO 5395.
Palier de lame en fonte
Palier de lame en fonte
Les carters de fusées de tondeuse sont en fonte.
Avantages clés des paliers de lame en fonte ductile :
Unité de coupe 7Iron PRO de 152 cm
Unité de coupe 7Iron PRO de 152 cm
Caractéristiques :
La tondeuse est conçue pour fournir une qualité de coupe exceptionnelle à des vitesses de tonte élevées :
Le système de déflecteur unique permet de relever l’herbe avant de la couper pour obtenir une longueur et un aspect uniformes :
Unité de coupe Fastback de 157 cm
L’unité de coupe à éjection arrière Fastback de 157 cm est idéale dans les cas suivants :
Principales caractéristiques de l’unité de coupe à éjection arrière de 157 cm :
Roues-guides à double ancrage pour une meilleure durabilité.
Système de verrouillage et de relevage facile à utiliser pour l’entretien.
Les roulettes pivotantes semi-pneumatiques sont increvables.
Unité de coupe à éjection latérale 7Iron PRO de 183 cm
Caractéristiques :
La tondeuse est conçue pour fournir une qualité de coupe exceptionnelle à des vitesses de tonte plus élevées :
Le système de déflecteur unique permet de relever l’herbe avant de la couper pour obtenir une longueur et un aspect uniformes :
Unité de coupe Fastback PRO de 183 cm
L’unité de coupe à éjection arrière Fastback PRO de 183 cm Pour les paysagistes professionnels et les municipalités qui doivent éjecter l’herbe et les débris par l’arrière, les unités de coupe à éjection arrière Fastback PRO de 183 cm de John Deere offrent une solution de matériel professionnel espaces verts. Les avantages d’une tondeuse à éjection arrière comprennent :
Une unité de coupe à éjection arrière est idéal pour :
Caractéristiques clés de l’unité de coupe à éjection arrière de 183 cm :
|
7Iron PRO |
Fastback |
7Iron PRO |
Fastback PRO |
Épaisseur de l’acier |
|
|
|
|
Hauteur de coupe |
|
|
|
2,5 à 15,2 cm |
Type de roue pivotante |
semi-pneumatique |
semi-pneumatique |
semi-pneumatique |
semi-pneumatique |
Roues de jauge |
Oui avant et arrière |
Oui avant et arrière |
Oui avant et arrière |
Oui avant et arrière |
Oscillation de l’unité par rapport au plan du sol |
+/- 15 degrés |
+/- 15 degrés |
+/- 15 degrés |
+/- 15 degrés |
Inclinaison latérale de l’unité |
+/- 8 degrés |
+/- 8 degrés |
+/- 8 degrés |
+/- 8 degrés |
Unité installée en usine |
Non |
Non |
Non |
Non |
Temps nécessaire pour la pose ou la dépose de l’unité par une personne (sans outils) |
10 min |
10 min |
10 min |
10 min |
Temps nécessaire pour modifier la hauteur de coupe |
3 min sans outils |
3 min sans outils |
3 min sans outils |
3 min sans outils |
Type de courroie |
Courroie en Kevlar |
Courroie en Kevlar |
Courroie en Kevlar |
Courroie en Kevlar |
Type de protection de courroie |
Plastique |
Plastique |
Plastique |
Plastique |
Temps de dépose ou de pose de la protection de courroie |
2 min max. |
2 min max. |
2 min max. |
2 min max. |
Type de lame |
Levage élevé |
Levage moyen |
Levage élevé |
Levage moyen |
Fusées |
3 |
3 |
3 |
3 |
Composition du palier de lame |
Fonte ductile |
Fonte ductile |
Fonte ductile |
Fonte ductile |
Nivellement latéral de l’unité lors du relevage |
Oui |
Oui |
Oui |
Oui |
Éjection |
Latérale |
Arrière |
Latérale |
Arrière |
Largeur de tonte |
|
|
|
|
Largeur hors tout (tuyère déposée) |
|
|
|
|
Poids |
--- |
--- |
--- |
--- |
Arbre de commande de PDF de la tondeuse frontale
Une prise de force (PDF) indépendante fait fonctionner l’unité de coupe, le balai rotatif ou la fraise à neige à deux phases :
Pneus
Pneus de roues motrices de série : 23x10,5-12
Pneus de roues directrices de série : 18x8.5-10 (4RM)
Pneus de roues motrices de série : 26x12-12, 6 plis (1580, 1585)
Pneus de roues directrices : 20x10,00-10, 6 plis (1580, 1585)
Kit mulching classique
Des kits permettent de convertir les unités de coupe à éjection latérale 7Iron PRO de 152 cm et de 183 cm en unités de mulching pour l’herbe et les feuilles.
Les kits mulching comprennent des lames mulching, des déflecteurs, des couvercles et le matériel de fixation nécessaire.
Des kits de mulching similaires existent également pour les unités Fastback de 157 et 183 cm.
Tondeuse frontale 1585 avec rétroviseurs latéraux en option, système de ramassage GLC1500 et homologation pour la route
La cabine ComfortCab fait partie de l’équipement de série des tondeuses frontales TerrainCut 1585. C’est l’une des cabines les plus confortables et les plus faciles à utiliser n’importe tout. Cette cabine Premium a été mise au point grâce à des recherches et des essais approfondis et à certaines des techniques de conception les plus avancées disponibles.
Les véhicules avec cabine sont conçus pour les utilisateurs qui exigent une performance et un confort supérieurs :
Qu’il s’agisse de tondre ou de débroussailler, les tondeuses frontales TerrainCut ont la polyvalence et la puissance nécessaires pour accomplir le travail, tout en protégeant l’utilisateur des intempéries.
ComfortCab en équipement de série
Visibilité ComfortCab depuis le fauteuil du conducteur
Les utilisateurs ne manqueront pas d’apprécier ce que cette cabine a à offrir, à commencer par une conception axée sur la visibilité. La cabine est conçue avec des points de fixation robustes intégrés dans la structure de protection contre le renversement (cadre de sécurité).
La conception spacieuse et l’aménagement intérieur soigné offrent une visibilité à 360 degrés :
Filtre à air de la cabine
Intérieur de grande qualité ComfortCab
Les utilisateurs sont bien protégés des intempéries grâce à un système de commande de climatisation performant qui assure le chauffage et l’air conditionné :
Commandes et bouches de chauffage et de climatisation
Bouches de toit pour le chauffage et la climatisation
Un système de commande de climatisation de haute qualité pour un confort maximal de l’utilisateur fait partie de l’équipement de série de la cabine ComfortCab sur les modèles 1585 :
Commande d’essuie-glace du pare-brise à deux vitesses de série
Radio en option
La cabine a été conçue avec de nombreuses caractéristiques de série qui facilitent le travail de l’utilisateur :
La cabine a été conçue pour recevoir facilement des accessoires qui améliorent le confort et les performances de l’utilisateur :
Tondeuse frontale 1585 (modèle U.S. à l’image)
Le système ComfortCab comprend un cadre de sécurité pour l’utilisateur. La ceinture de sécurité rétractable fait partie de l’équipement de série.
SiriusXM est une marque commerciale de Sirius XM Radio Inc. iPod est une marque commerciale d’Apple Inc.
Visibilité accrue et confort de conduite supérieur
Commandes, instruments et porte-gobelet à droite
Plusieurs caractéristiques sont intégrées dans la conception de la cabine pour offrir un confort et une visibilité supérieurs à l’utilisateur. Ces fonctionnalités sont les suivantes :
Les caractéristiques de confort en option sont les suivantes :
Siège et commandes
Siège confortable à revêtement tissu
Un siège confortable à revêtement tissu est prévu pour l’utilisateur.
Un siège pneumatique de luxe à revêtement tissu avec ceinture de sécurité à enrouleur fait partie de l’équipement de série des modèles à cabine :
Deux phares de travail de série (modèle U.S. à l’image)
L’éclairage en option comprend :
Tondeuse frontale TerrainCut™ 1585 avec ComfortCab
La servodirection hydrostatique offre les avantages suivants :
La console de direction comprend les composants suivants :
Commandes de l’utilisateur (illustrées sur modèle 1570)
Commandes bien placées
Les témoins lumineux tête haute offrent une visibilité parfaite, facilitant le contrôle par l’utilisateur.
Informations données par la console/voyants :
Maniabilité :
Pédales de maître-frein/directionnelles
Commande à deux pédales :
Maître-frein (frein de stationnement) :
Freins de virage individuels et blocage du différentiel
Freins de virage individuels :
Blocage du différentiel :
Levier de la transmission quatre roues motrices (1570 illustré)
Leviers de commande
Un levier de sélection du carter-pont à deux vitesses est de série sur les modèles 1580 et 1585.
Un levier de commande de la transmission quatre roues motrices équipe de série les modèles 1550, 1570, 1580 et 1585.
Tondeuse frontale TerrainCut™ 1570 pour la tonte de l’herbe
Les tondeuses frontales TerrainCut sont équipées d’un détecteur de présence de l’utilisateur.
Pour démarrer le moteur, les conditions suivantes doivent être remplies :
De plus, si le moteur tourne, un interverrouillage de sécurité coupe automatiquement le moteur et la PDF si l’opérateur quitte son siège. Pour que le moteur continue à fonctionner, l’opérateur doit désenclencher la PDF et serrer le frein de stationnement avant de descendre de la machine.
Colonne de direction à trois éléments
La colonne de direction à trois éléments présente les avantages suivants :
Prise de courant 12 V
La prise de courant de 12 volts peut servir à recharger les radios et les téléphones portables, outils largement utilisés par les opérateurs professionnels.
Cette prise de trouve à un endroit pratique, sous l’avant du siège.
Colonne de direction inclinable
La colonne de direction inclinable permet à l’utilisateur de régler le volant dans la position la plus confortable :
Freins à disques humides/blocage du différentiel
Les freins à disques humides sont proposés en équipement de série :
Le blocage de différentiel est aussi proposé en équipement de série :
Structure de protection anti-renversement (cadre de sécurité)
Les tondeuses frontales TerrainCut sont conformes à la certification de sécurité ANSI B7.4 2004 et à la norme ISO 5395.
Le cadre de sécurité est conforme à la norme 1928.51 de l’organisation américaine de sécurité et de santé professionnelle OSHA (Occupational Safety and Health Administration) sur les protections anti-renversement et à la norme ISO 2.
Tondeuses frontales et grands espaces TerrainCut
Tondeuses professionnelles à conducteur marchant ZTrak, QuikTrak
Un modem JDLink M connecte une tondeuse professionnelle au John Deere Operations Center, ce qui vous permet de gérer votre flotte plus efficacement, d’augmenter votre productivité et de réduire les coûts de main-d’œuvre. Avec un modem et l’Operations Center, vous êtes toujours connecté au travail en cours et pouvez faire des ajustements en temps voulu pour garantir le bon fonctionnement de votre flotte.
Modem JDLink M
Un modem JDLink M est fourni de série sur les tondeuses frontales et grands espaces TerrainCut d’année modèle 2024 et ultérieures.
Le modem peut être adapté sur :
Consultez la section sur la compatibilité pour les changements de numéro de série et les conditions requises.
Le John Deere Operations Center est disponible sur PC et en applications mobiles Apple iOS et Android
Le John Deere Operations Center assure le suivi de votre flotte et fournit des outils d’analyse des données relatives à vos tondeuses. Les fonctions connectées varient selon le modèle de tondeuse.
Modèles |
Emplacement et statut |
Vitesse GPS |
Géorepérage et couvre-feux |
Nombre d’heures de service du moteur |
Planificateur de maintenance |
Outil Machine Analyzer |
Niveau de carburant |
Consommation de carburant |
Codes de diagnostic |
Service ADVISOR Remote |
Tondeuses ZTrak Z700 |
X |
X |
X |
Clé |
X |
X |
--- |
--- |
--- |
--- |
Tondeuses Z900 ZTrak avec moteur à carburateur |
X |
X |
X |
Clé |
X |
X |
--- |
--- |
--- |
--- |
Tondeuses Z900 ZTrak avec moteur EFI |
X |
X |
X |
Sync |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
Tondeuses ZTrak Z994R |
X |
X |
X |
Clé |
X |
X |
--- |
--- |
--- |
--- |
Tondeuses QuikTrak Série E |
X |
X |
X |
Clé |
X |
X |
--- |
--- |
--- |
--- |
Tondeuses QuikTrak Q820M, Q850M et Q850R |
X |
X |
X |
Sync |
X |
X |
X |
--- |
X |
--- |
Tondeuses QuikTrak Q865R EFI |
X |
X |
X |
Sync |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
Tondeuses professionnelles à conducteur marchant série R |
X |
X |
X |
Clé |
X |
X |
--- |
--- |
--- |
--- |
Tondeuses frontales TerrainCut 1550 |
X |
X |
X |
Clé |
X |
X |
--- |
--- |
--- |
--- |
Tondeuses frontales TerrainCut 1570, 1575, 1580 et 1585 |
X |
X |
X |
Sync |
X |
X |
--- |
X |
X |
X |
Tondeuses grands espaces TerrainCut 1600 |
X |
X |
X |
Sync |
X |
X |
--- |
X |
X |
X |
Carte de l’Operations Center montrant les emplacements antérieurs d’une tondeuse donnée
Vue sur téléphone portable de la carte de l’Operations Center montrant la vitesse GPS
Le modem JDLink M transmet régulièrement l’emplacement et l’état opérationnel de chaque tondeuse de la flotte afin que vous puissiez surveiller la progression du travail dans l’Operations Center.
Le modem transmet régulièrement les heures de service du moteur des tondeuses, ce qui permet de planifier l’entretien et d’équilibrer l’utilisation.
Planificateur de maintenance dans l’Operations Center
Des plans de maintenance d’usine ou personnalisés peuvent être établis dans l’Operations Center. Des alertes de maintenance sont envoyées lorsque les heures de service du moteur atteignent les intervalles de maintenance.
Outil Machine Analyzer dans l’Operations Center
Sur certains produits, le modem peut indiquer le temps que la tondeuse a passé à se déplacer, à tourner au ralenti et à travailler. L’outil Machine Analyzer dans l’Operations Center rapporte des données d’utilisation qui vous permettent d’analyser le comportement des utilisateurs, d’identifier les causes d’une faible productivité et d’engager des actions correctives.
Sur certains produits, le modem peut transmettre le niveau de carburant. Sur ces produits, une analyse de la consommation de carburant est disponible dans l’outil Machine Analyzer dans l’Operations Center. La mesure de la consommation de carburant permet de s’attaquer aux causes d’une consommation excessive.
Sur certains produits, le modem peut transmettre à l’Operations Center les codes de diagnostic générés par les contrôleurs des tondeuses. Le traitement des codes de diagnostic peut réduire les immobilisations et les coûts de remise en état. Par exemple, un code de diagnostic de basse pression d’huile moteur peut indiquer que le moteur manque d’huile. En réglant le problème, on peut éviter une immobilisation et des réparations coûteuses.
Sur certains produits, les concessionnaires John Deere peuvent effectuer à distance des diagnostics, des programmations logicielles et des réglages sans que vous ayez à payer le coût d’une visite d’entretien.
Un modem JDLink M est fourni de série sur les tondeuses frontales TerrainCut d’année modèle 2024 et ultérieures (n° de série 110 001-) et sur les tondeuses grands espaces TerrainCut d’année modèle 2024 et ultérieures (n° de série 690 001-).
Un modem JDLink M peut être adapté sur les matériels professionnels espaces verts énumérés ci-dessous. Les colis d’adaptation simplifient l’installation hors usine du modem et comprennent les supports de montage, la boulonnerie, le faisceau ainsi que la notice. L’installation hors usine nécessite un modem JDLink M à commander séparément. Les colis d’adaptation pour installation hors usine comprennent un faisceau, le modem doit donc être commandé avec le code d’option sans faisceau.
Modèle |
Années modèles compatibles |
Colis d’adaptation pour l’installation |
Tondeuses ZTrak Z700 |
2024 et ultérieures (n° de série 080 001-) |
BUC11759 |
Tondeuses ZTrak Z900 à essence |
2024 et ultérieures (n° de série 130 001-) |
BUC11759 |
Tondeuses ZTrak Z994R |
2024 et ultérieures (n° de série 070 001-) |
BUC11759 |
Tondeuses ZTrak Z997R |
2021 et ultérieures (n° de série 070 001-) |
À déterminer |
Tondeuses QuikTrak |
2024 et ultérieures (n° de série 010 001-) |
BUC11744 |
Tondeuses professionnelles à conducteur marchant série R |
2025 et ultérieures (n° de série 070 001-) |
BUC11918* |
Tondeuses frontales TerrainCut |
2022-2023 (n° de série 080,001-110,000) |
BUC11797 |
Tondeuses grands espaces TerrainCut 1600 |
2023 (n° de série 680 001-690 000) |
BUC11797 |
*Disponibilité prévue pour le printemps 2025
Grande grille du capot de moteur
Verrou du capot
Le capot du moteur comprend une grande grille :
Verrou du capot moteur permettant de maintenir ce dernier en place pour une étanchéité parfaite :
Le capot du moteur s’ouvre sur l’arrière
Moteur accessible pour faciliter son entretien
Unité conçue pour faciliter l’accès au moteur pour l’entretien, ce qui permet d’accomplir les travaux de maintenance quotidienne nécessaires pour que la performance de la machine reste maximale.
Le capot s’ouvre vers l’arrière pour permettre l’accès aux composants suivants :
On peut déposer le capot complètement, si nécessaire. Il est possible de basculer le siège vers l’avant pour accéder au filtre à air, à la boîte de fusibles, à la jauge d’huile moteur et à l’avant du moteur.
Bouton de détente du condenseur
Condenseur incliné vers l’arrière pour permettre le nettoyage
Des boutons faciles à tourner débloquent le condenseur de la climatisation (1585 uniquement), ainsi que les refroidisseurs d’huile hydraulique et de carburant, ce qui permet de les incliner vers l’arrière et d’effectuer un nettoyage en profondeur de l’espace entre ces composants et le radiateur de liquide de refroidissement du moteur.
Marchepied rétractable
On peut retirer le panneau du marchepied pour accéder au carter-pont, à l’arbre de PDF et à la plupart des tringleries.
Une étiquette facile à lire donnant des indications sur l’entretien quotidien se trouve au bas du panneau du marchepied :
Panneau du marchepied déposé
Après dépose du marchepied, on peut accéder facilement à l’arbre d’entraînement de l’unité de coupe, de la fraise à neige et du balai rotatif :
Les tuyaux hydrauliques sont munis de raccords à joint torique réutilisables :
Fonction Rotate For Service (RFS) (rotation pour entretien) illustrée
Loquet de verrouillage RFS
La fonction RFS (rotation pour entretien) permet d’accéder à l’unité de coupe pour le nettoyage et l’entretien :
Les dispositifs de remorquage sont destinés à simplifier ces opérations :
Bornes de la batterie déportées
Les bornes de la batterie déportées simplifient le démarrage rapide. Les bornes positive et négative sont situées sur l’avant de la roue arrière directrice droite.
Châssis à tubes en acier à haute résistance mécanique
Le châssis révolutionnaire en tubes d'acier soudés à haute résistance mécanique accroît la durabilité et permet d'abaisser les composants majeurs de la machine :
Caractéristiques de durabilité du châssis :
Transmission Kanzaki 30 cm3
La transmission Kanzaki de 30 cm3 assure un fonctionnement fiable.
Caractéristiques de fiabilité :
Kanzaki est une marque commerciale de Kanzaki Kokyukoki Manufacturing Company.
Essieu mécanique des roues arrière
L’entraînement mécanique arrière est proposé en équipement de série (1550, 1570, 1580, 1585) :
Tondeuse frontale 1550 avec unité de coupe de 183 cm (modèle illustré provenant des États-Unis)
Fonction de taillage avec arrière conçu pour suivre la trajectoire et unité de coupe de 183 cm. Les roues arrière directrices suivent la trajectoire des roues avant, ce qui améliore la maniabilité et permet d’éviter les obstacles
Maniabilité :
- Rayon de braquage : 33 cm (13 pouces)
- Cercle d’herbe non tondue de 71 cm avec une unité de coupe PRO de 183 cm
- Carter décentré pour une meilleure capacité de taillage
* Les données de puissance et de couple moteur sont fournies par le fabricant à des fins de comparaison uniquement. La puissance utile et le couple réels en fonctionnement sont inférieurs. Pour plus d’informations, consultez le site Web du fabricant.
Les caractéristiques du produit sont basées sur les informations disponibles au moment de la publication. Elles peuvent être modifiées sans préavis. Contactez votre concessionnaire John Deere local pour en savoir plus.
